Exemples d'utilisation de "пас" en russe

<>
Бретт Фавр готовится, смотрит, дает пас. Brett Favre geriliyor. Bakıyor. Bu güzel bir pas.
С первой попытки Кру отдаёт пас! Bir ve on. Crewe pasını veriyor.
Всё что нужно - дать пас. Geriye sadece ona pas atmak kalıyor.
Нет, еще один пас. Hayır, bir pas daha.
В любом случае, что касается наших отношений, я пас. İki durumda da, konu bu ilişkiye geldiğinde, ben yokum.
Эванс отступает, ищет кому сделать пас. Evans geriye çekiliyor. Şimdi pas aramaya başladı.
Нет, Стэнли, я пас. Fark etmez Stanley, ben yokum.
Спасибо за пас, Голубчик! Pas için sağ ol Mavili!
Нет, спасибо, я пас. - hayır, teşekkürler, almayacağım.
Если это цена плоского живота после сорока, то я пас. Bunun ödülü'ından sonra düz bir karın ise ben almayayım.
потому что я перехватил пас? Ben bir pası kestiğim için?
Пожалуйста. Я - пас. Lütfen, ben almayayım.
Прекрасный пас от Тома Бредли. Tom Brady'den muhteşem bir pas.
И я не хочу давать тебе пас потому что знаю, чем кончится. Ve yapmak istediğim son şey topu sana vermek ama bildiğim bir şey var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !