Exemples d'utilisation de "паспорта" en russe

<>
Паспорта долго будешь делать? Pasaportları ne zaman hazırlarsın?
Нет паспорта - нет Румынии. Pasaport yoksa Romanya da yok.
Мне нужно два паспорта. İki pasaporta ihtiyacım var.
Копите деньги на билеты, а за это время сделают паспорта... Biletler için para biriktirirsiniz, o zaman kadar pasaportlar da gelir.
Нам нужны новые паспорта. Yeni pasaportlara ihtiyacımız olacak.
Рождения, браки, смертельные случаи, досье, паспорта. Doğumlar, evlilikler, ölümler, sabıka kaydı, pasaportlar.
Они прислали фотографию паспорта. Bize pasaport fotoğrafını gönderdi.
Без американского паспорта не посажу! Amerikan pasaportu olmayan kimse binemez!
Нелегальные паспорта, поддельные визы, отмытые деньги. Yasadışı pasaportlar, sahte vizeler, aklanmış para.
Это поддельные паспорта, Мейбл! Bunlar sahte kimlikler, Mabel!
Здесь только паспорта артистов! Sadece sanatçıların pasaportu var!
Паспорта из Бразилии, Канады. Pasaport bunlar. Brezilya, Kanada...
Передайте свои паспорта советнику Буту. Pasaportlarınızı danışman Booth'a teslim edin.
Какой цвет американского паспорта? A.B.D. pasaportu ne renktir?
Сорок тысяч фунтов наличными, три фальшивых паспорта и -ти дюймовый черный фаллос. Nakit 00 pound, üç sahte pasaport ve santimlik yapay zenci penisi bulmuşlar.
Здесь нечасто видят новые паспорта. Yeni pasaport görmeye alışkın değiller.
Паспорта, документы, рабочие бумаги... Pasaportlar, evraklar, çalışma belgeleri...
Мне нужны новые паспорта. Yeni pasaportlara ihtiyacım var.
Наличные, паспорта будут в моём столе. Nakit, pasaportlar, benim masamda olacak.
Нужно снять фото для паспорта. Kimlik için fotoğrafınızı çekmem lazım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !