Exemples d'utilisation de "переезжать" en russe

<>
Пришло время переезжать в новый дом. Yeni bir eve taşınma zamanı geldi.
Тогда зачем ему переезжать? O halde niye gidiyor?
Надо выходить замуж или переезжать. Evlenmem ya da taşınmam gerek.
Я не хочу переезжать. Kaçabiliyorsun! Tasinmak istemiyorum!
Я устал, пока помогал родителям переезжать обратно в город. Ailemin kasabaya geri taşınmasına yardım ettiğim için çok yorgun düşmüştüm.
Я больше не хочу никуда переезжать. Artık hiç bir yere gitmek istemiyorum.
Надо придумать, как нам выкрутиться, потому что я не планирую переезжать к вам сюда. Bununla nasıl baş edeceğimize kafa yorsak daha iyi olur, Zira burda sizinle yaşama niyetinde değilim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !