Sentence examples of "перерезал провод" in Russian

<>
Я перерезал провод своего аппарата, знаете? Lvad kablosunu kendim kestim, tamam mı?
Я перерезал провод аппарата. Lvad kablosunu ben kestim.
Или потому что перерезал тётке горло. Ya da halanın boğazını kestiğin için.
А теперь красные кусачки и отведи красный провод в сторону. Şimdi kırmızı saplı penseyi al ve şu kırmızı teli kes.
Я перерезал какие-то провода. Hmm Birşeyin kablolarını kestim.
Она тянет красный провод. Kırmızı kablolardan birini çıkartıyormuş.
Нет, я перерезал синий. Hayır, mavi teli kestim.
Красный провод, синий провод. Sen son umudumuzsun. Kırmızı kablo.
И в порыве ярости перерезал ему горло. Ve bir anlık öfke ile boğazını kestiniz.
Ну, этот провод попробуй. Bir de şu kabloyu dene.
В Сент-Луисе перерезал горло. St. Louis'te boğazlarını kesmiş.
По словам специалистов, на месте каждый провод, кроме этого желтого. Şey, elimdeki şemaya göre bu sarı kablo hariç her şey uyumlu.
Может перерезал пару глоток. Birkaç boğaz kesmiş olabilirim.
Надо провести главный провод. Hala gövdeye götürmemiz gerekiyor.
Мистер Босс меня похитил, перерезал мне глотку и похоронил. Boss beni yakaladı, boğazımı kesti ve bir deliğe attı.
Нет, зеленый провод к другому зеленому проводу. Hayır, yeşil kablo diğer yeşil kabloya bağlanıyor.
Провод зашёл слишком глубоко. Tel gelişmiş çok derin.
Режь красный провод, Чак! Kırmızı kabloyu kes, Chuck.
Ваши ребята резали провод? Askerlerin kabloyu kesti mi?
Обязательно осмотри оранжевый провод с внутренней стороны двери. Kapının içinde turuncu bir tel gördüğünüze emin olun.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.