Sentence examples of "персоналу" in Russian

Select source language

Select target language

Всему техническому персоналу просьба предоставить свои данные на рассмотрение аналитической группе -го отдела инженерного управления. B-3 bloğunun yıkımı tamamlandı. Bütün teknik servis personeli verilerini analiz grubuna sunmalıdır. Demek düşmanımız bu...

Сэр, персоналу полагается сообщать о подобных вещах заранее. Efendim prensip icabı çalışanların bu tür durumları bildirmesi gerekir.

Все они принадлежат тюремному персоналу, за исключением бывшего заключенного Родни Лама. Biri hariç hepsi hapishane çalışanlarına ait. Diğeri eski mahkum, Rodney Lam'in.

Всему персоналу явиться на места. Bütün personel lütfen rapor verin.

Всем докторам и персоналу немедленно прибыть в приемное отделение. Tüm doktorlar ve güvenlik personeli, acil serviste bekleniyorsunuz.

Всему персоналу, это генерал Хэммонд. Tüm personel, General Hammond konuşuyor.

Внимание персоналу, порядок эвакуации подтверждён. Tüm personele, tahliye emri doğrulandı.

Всему вспомогательному персоналу немедленно эвакуироваться из криокамеры. İkinci kademe personeller acilen uyku kapsüllerini boşaltsın.

Внимание, всему военному персоналу. Dikkat, bütün askeri personeller.

Внимание персоналу, у нас красный уровень опасности. Tüm personelin dikkatine, kırmızı kod durumumuz var.

Всему персоналу собраться на взлётной полосе. Bütün personel uçuş güvertesine rapor verin.

Всему персоналу госпиталя и посетителям немедленно проследовать к ближайшему выходу, соблюдая порядок. Tüm hastane personeli ve ziyaretçiler hastane görevlisinin gösterdiği en yakın çıkış noktasına ilerleyin.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download