Exemples d'utilisation de "петлю" en russe

<>
Думаю, дальше в петлю я не полезу. Sence de yeterince bu işin içine girmedim mi?
Надевай петлю и прыгай, а я остановлю это. İpi boynuna sar ve atla, öğrenmesini ben engellerim.
Уничтожь устройство, как только вернёшься. Это разорвёт петлю времени и решит проблему. Geri döndüğünde bu cihazı yok et bu, zaman döngüsünü kırıp sorunu çözecek.
Именно это вы пытаетесь сделать - повесить петлю мне на шею. Çünkü benden de aynı şeyi yapmamı istiyorsunuz. Boynuma bir ilmik geçirmemi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !