Exemples d'utilisation de "печи" en russe

<>
Ребята, у вас есть спецификация для печи на солнечных батареях? Selam, sizde güneş enerjisiyle çalışan fırın için gözlük var mı?
Липучки, микроволновые печи, отсасывание жиров. Vatka, mikrodalga fırın, yağ aldırma.
А когда уголь закончился, на дровяные печи, пока леса Европы не поредели. Kömür tükenince de odun yakma tesislerine geçtiler. Ta ki Avrupa'daki ormanlar çırılçıplak kalana dek.
Этот идиот просит наши печи, чтобы спасти деревья. Bu gerzek palmiyelerini sıcak tutmak için bizden sobalarımızı istiyor.
Всегда у печи, с деревянной ложкой. Ocağın başında, elinde bir tahta kaşık...
Разница в том, что у этого мертвое тело в печи. Fark nedir? Fark şu ki bunun fırınında bir ceset var.
минуты в микроволновой печи. Mikrodalga fırında dakikada hazır.
И их печи всё ещё ждут. Hem fırınlar da hâlâ yerlerinde duruyor.
Стиральные машины, плиты, печи. Bulaşık makinesi, kuzine, ocak.
Они построили по всему миру печи. Dünyanın her yerine fırın inşa etmişler.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !