Exemples d'utilisation de "пикап" en russe

<>
Он водит голубой пикап. Mavi bir pikap sürüyor.
Мне нужен этот пикап. O kamyonet bana lazım.
Это ведь пикап Кларка? O Clark'ın kamyonu mu?
Мы дали ему пикап. Ona bir kamyonet verdik.
этот пикап принадлежит Джейку Джонсону. Bu kamyonet Jake Johnson'a ait.
Я нашёл на обочине её брошенный пикап. Yolun ilerisinde kamyonu terk edilmiş halde buldum.
Я не плачу. Ты хочешь поменять машину стоимостью тысяч долларов на старенький пикап с плохой покраской? Kötü boyanmış hurda bir pikap için benimle bin dolar değerindeki bir arabayı mı takas etmek istiyorsun?
У тебя битый пикап, в бумажнике баксов и удочка, которая нихрена не стоит. Döküntü bir kamyonet içinde sadece yirmilikle bir cüzdan ve beş para etmez bir olta takımı.
Большой пикап или внедорожник мог незаметно проехать в этих местах. Büyük bir kamyonet ya da SUV buralarda hiç dikkat çekmez.
Давай сдвинем пикап и посмотрим. İyisi mi minibüsü çekip görelim.
Чтобы чёртов пикап купить не нужен миллион долларов. Kamyonet için bir milyon dolara ihtiyacın yok ki.
Volkswagen Amarok - среднеразмерный пикап, разработанный Volkswagen. Volkswagen Amarok, Volkswagen Ticari Araç tarafından üretilen orta boy bir pickup kamyonet türüdür.
Toyota Tacoma - среднеразмерный пикап, выпускаемый Toyota Motor Corporation с 1995 года. Toyota Tacoma, Toyota tarafından 1995 yılından bu yana üretilen bir kamyonet modelidir.
Amarok, первый пикап от Volkswagen, был представлен 7 декабря 2009 года в General Pacheco, провинция Буэнос-Айрес, при участии президента Аргентины Кристины Киршнер. Bu tasarım %95 üretim versiyonu olan modeldi. 2010 yılında Volkswagen'in ilk Pick-ıp'u olan Amarok, 7 Ocak 2010 tarihinde General Pacheco, Arjantin'de kamuoyuna sunuldu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !