Exemples d'utilisation de "письменном виде" en russe
"Ни один игрок не должен контактировать с ампайром в любом виде.
Ne? "Hiçbir oyuncu hiçbir şekilde hakemle fiziksel temasa geçemez."
Извините, мне становится не по себе, при виде крови.
Hadi ama. Kusura bakmayın, kan görünce biraz fena oldum da.
С возможным исключением в виде Кордеро, да, нравятся.
Muhtemel Cordero istisnası haricinde, evet bal gibi de seversin.
Кумар получает такую возможность в виде плода хлебного дерева.
Kumar'ın aradığı fırsat Dev Dut Ağacı Meyvesi şeklinde geldi.
В последующие месяцы все без исключения сотрудники получат в виде чека все причитающиеся средства.
İlerleyen aylarda daha binlerce kişi hayattaki birikimlerini ve kaybettiği aylıklarını çek olarak geri alacaklar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité