Exemples d'utilisation de "плавать" en russe
Я всё равно не собиралась плавать, так что...
Ben de zaten yüzmeye gitmeyi o kadar çok istemiyordum.
Настолько большой, что он не снимает рубашку, когда идёт плавать.
Öyle büyük bir çek olsun ki yüzmeye gittiği zaman üstündeki tişörtü çıkartmasın.
Будешь продолжать плавать, учиться, как будто ничего не произошло?
Yüzmeye devam? Okumaya devam, sanki bir şey olmamış gibi?
Должен сказать ты смелее, чем я - прыгнуть в воду, не умея плавать.
Kabul etmek lazım, dostum yüzme bilmeden oraya gittiğine göre, benden daha cesur birisin.
Я никогда никого не учила плавать, я не член кружка ООН, не курьер.
Hayatım boyunca kimseye yüzme dersi vermedim. Ne U.N'de modellik yapıyorum, ne de yemek dağıtıyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité