Exemples d'utilisation de "племени" en russe
Сделаешь это снова, голосующие могут подумать, что у тебя какая-то вендетта против полиции племени.
Bunu yine yaparsan, seçmenler yine senin bizim kabile polisleri ile bir kan davası olduğunu düşünür.
Этот ритуал определит вашу ценность для племени.
Kabileye değerini göstermek için yapılan bir ritüel.
Люди её племени вылечили меня, стал прямо, как новенький.
Bir kadın ve kabilesi beni iyileştirerek eskisi kadar iyi hâle getirdi.
На следующее утро они убили несколько куриц, и по их желчи предсказывали будущее племени.
Ertesi sabah, biraz tavuk öldürmeye ve onların safralarına bakıp kabilenin kaderi hakkında konuşmaya başladılar..
лет назад я был генералом Северного племени, поклявшись защищать своих людей.
yıl önce, Kuzey Su Kabilesi'nde bir komutandım halkımı korumaya yemin etmiştim.
Кто его знает, что за обычаи у его племени?
Pis bir Çinli olması. Kim bilir kabile yaşantısı neler gerektiriyor.
Берт здесь хочет знать, что значит быть членом племени.
Burt, kabilenin bir üyesi olmanın ne demek olduğunu soruyor.
Рубин был выгнан из племени по неизвестным причинам.
Reuben, bilinmeyen bir sebeple kabileden dışarı atıldı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité