Exemples d'utilisation de "племянница" en russe

<>
Вижу, племянница, поездка прошло легко. Görüyorum da pek bir şey getirmemişsin yeğenim.
Эй, это моя племянница. Dur, o benim yeğenim.
Я Сабрина Гослинг, племянница Кэтрин. Ben Sabrina Gosling, Catherine'in yeğeniyim.
Племянница лишилась работы. Мы крайне редко видимся, и это совсем не то. Yeğenim işini kaybetti ve artık onu sadece nadiren görüyorum ve eskisi gibi değil.
Моя сестра и моя очаровательная племянница живут вместе со мной. Kız kardeşim ve büyüleyici genç yeğenim bu adreste benimle oturuyor.
Нет, это племянница Гарри. Hayır, o Gary'nin yeğeni.
Разве она не твоя племянница? O senin yeğenin değil mi?
Откуда у него взялась племянница? Ne zamandan beri yeğeni varmış?
Я племянница Сестры Марии. Ben Maria Hemşire'nin yeğeniyim.
Я Карен, племянница Сары. Karen, Sarah yeğeni değilim.
Твоя чудесная племянница Элла - жива. Ella adlı güzel bir yeğenin var.
Я - Эбби Гиббонс. Племянница Боба. Ben Abby Gibbons, Bob'un yeğeni.
Перед погрузкой на корабль племянница зашила в своё бархатное платье бриллиантов. O gemiye binmeden önce yeğenim tane elması kadife elbisesinin içine dikti.
Это - моя племянница Дженни. Bu benim yeğenim, Jenny.
У меня племянница твоего возраста. Senin yaşlarında bir yeğenim var.
Это моя племянница Лара. Bu benim yeğenim Lara.
О, Сара моя племянница. Oh, Sara benim yeğenim.
Подруга, это племянница шефа. Kızım, şefin yeğeni bu.
Дженни, племянница Алана. Jenny, Alan'nın yeğeni.
А твоя племянница Бекки будет следующей. Sırada da kız kardeşin-yeğenin Becky var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !