Exemples d'utilisation de "по утрам" en russe
Приближается лето, и по утрам байкерши выезжают всё раньше и раньше, спасаясь от зноя.
Yakıp kavuran sıcağa gelince, yaz gittikçe yaklaşırken sürücülerin sabah erken dışarı çıktığını söylüyor Fisher.
Вас раздражает просыпаться по утрам с плохой прической?
Sabahları saçların dağınık halde kalkmaktan nefret eder misin?
Так что кому то другому придется готовить Лоуренсу яичницу по утрам.
Yani Lawrence'ın karıştırılmış yumurta akını her sabah başka biri alıcak ha?
Ему бы хоть хлопья по утрам есть вместо этих дурацких коктейлей.
Sabahları şu iğrenç karışımları içmek yerine tahıllı bir şeyler yemeyi denemeli.
Не лучшее место для ребёнка, чтобы ходить по утрам в школу.
Bir çocuğun, sabahları okula gitmesi için iyi bir yer değildi pek.
Вот почему я кладу успокаивающее в кофе Брендона по утрам.
Bu yüzden, her gün Brandon'ın sabah kahvesine sakinleştirici atıyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité