Exemples d'utilisation de "по этому" en russe
Последний платёж по этому займу был проведён лишь в 2006 году.
Bu borcun geri ödenmesi 2006 yılında tamamlandı.
Если у вас есть жалобы, звоните по этому номеру.
Tüketici olarak bir şikayetiniz varsa, bu numarayı arayın yeter.
Но для протокола я тебя проинформировала об официально позиции Агентства по этому вопросу.
Sadece vazife gereği teşkilatın bu konudaki resmi duruşunu aktardım. Takıl sen kafana göre.
Новенькое или нет, но мы заслушаем показания по этому предполагаемому убийству завтра.
Orijinal olsun, olmasın, yarın bu sözde cinayet üzerine olan delilleri dinleyeceğiz.
Её коллеги-мужчины выпили шампанского по этому поводу.
İş arkadaşları bu ayrılığı şampanya patlatarak kutlamışlar.
Это по этому ты запросил перевода Дэниса Флинна?
Dennis Flynn'in transfer edilmesini bu yüzden mi istediniz?
Так что, мисс Китинг больше не ведущий адвокат по этому делу?
Yani, artık bu davayla ilgilenen esas avukat Bayan Keating değil mi?
Но по этому вопросу господин Насаев более информирован, чем я.
Ama bu konuda, Mr. Nassaiev benden daha çok şey biliyorsunuz.
Если возникнут проблемы, звоните мистеру Смиту по этому номеру.
Bir sorun çıkacak olursa, bay Smith'e bu numaradan ulaşabilirsiniz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité