Exemples d'utilisation de "побега" en russe
Хорошо, что я - как Джеймс Гарнер из "Большого побега".
Ne güzel ki ben de "Büyük Kaçış" taki James Garner gibiyim.
Теперь, "Короли Побега" - то имя, которое их окружит.
Bunun bahanesi olamaz. - Kaçış Kralları, bizim gruba verilen isim bu.
Я отправил вам подробности плана для побега Джона.
John'un kaçışı planımın detaylarını size e-posta olarak gönderdim.
Никопол Фили, номер Н7, вы арестованы за попытку побега.
Nikopol, seri numarası, N-7 kaçmaya teşebbüs ettiğin için tutuklusun.
Полиция установила личность организатора побега, который чудом обошелся без жертв.
Polis bu şaşırtıcı kaçışı gerçekleştirdiğine inanılan adamın kimliğini az önce açıkladı.
через десять лет после побега из преисподней Данте возвращается. Помянуть прошлое.
Cehennemin katından kaçtıktan yıl sonra Dante eski günlerin hatırına geri döner.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité