Exemples d'utilisation de "победительница" en russe

<>
Лотте наша сегодняшняя первая победительница. Lotte bugünün ilk kazananı oldu.
О, вот наша победительница. Oo, işte kızımız burada...
Вот она ваша победительница. Ve kazanan belli oldu.
Победительница конкурса "Мисс Индия" 1984 года. 1984 yılında Miss Hindistan güzellik yarışmasının galibi olarak taç aldıktan sonra, Chawla'nın oyunculuk kariyeri başladı.
1 июня 1995, Екатеринбург) - российская модель, победительница национального конкурса Мисс Россия 2017. 1 Haziran 1995, Yekaterinburg, Rusya), Miss Russia 2017 tacını takmış Rusya'nın güzellik kraliçesi.
род. 5 октября 1990, Юука, Финляндия) - победительница конкурса Мисс Финляндия 2011 года. 5 Ekim 1990, Juuka, Finlandiya), Finlandiyalı manken ve Miss Suomi 2011 tacını takmış 81. eski güzellik kraliçesi.
Гюнсели Башар (22 января 1932 - 20 апреля 2013) - победительница конкурсов "Мисс Турция" и "Мисс Европа". Günseli Başar (22 Ocak 1932, Diyarbakır - 20 Nisan 2013, İstanbul), Türk manken.
р. 21 марта 1988, Валенсия, Венесуэла) - венесуэльская модель, победительница международного конкурса красоты "Мисс Вселенная 2013". Valencia, Carabobo), Venezuelalı ve İsviçreli manken ve Miss Venezuela 2012 tacını takmış güzellik yarışması birincisi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !