Exemples d'utilisation de "побочных эффектов" en russe
Я боюсь этих клинических исследований, побочных эффектов.
Bu klinik deneyde olmaktan korkuyorum yan etkilerinden korkuyorum.
Его память о забеге была уничтожена без побочных эффектов.
Yarisla ilgili hafizasi kalici bir etkisi olmadan yok edildi.
Есть новые лекарства с меньшим количеством побочных эффектов.
Çok az yan etkileri olan yeni ilaçlar var.
Лекарство № 2 - от аутоимунных заболеваний. Почти без побочных эффектов.
İlaç B bir otoimmün tedavi, neredeyse hiç yan etkisi yok.
Доктор предупреждал вас о возможных побочных эффектах от химиотерапии?
Doktorunuz, kemoterapinin yan etkileri konusunda sizi uyardi mi?
И продлить период, когда можно вернуть человека к жизни без потери памяти, и долгосрочных отрицательных эффектов.
Birini güvenli bir şekilde hayata geri döndürürken geçen süreci bilinç kaybı ya da uzun vadeli etkileri olmadan uzatmak.
Без подобных эффектов, кроме кратковременной потери памяти.
Birkaç günlük hafıza kaybından başka yan etki yok.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité