Exemples d'utilisation de "повреждена" en russe
Ну, система управления повреждена очень точным оружейным выстрелом.
Kontrol sistemleri iyi nişan alınmış silah ateşiyle hasar görmüş.
Библиотека, возможно, и повреждена, но могу заверить вас, что машина нет.
Kütüphanenin gizliliği ihlal olmuş olabilir lakin sizi temin ederim ki, makine hâlâ sapa sağlam.
Память компьютера сильно повреждена, возможно, он запутался.
Bilgisayar hafızasında büyük bir hasar vardı. Karman çorman olmuştur.
Половина была повреждена при полёте, остальные, когда кардассианцы подорвали топливопровод...
Yarısı hareket ettiğimizde kalan yarısı da Kardasyalılar yakıt borusunu vurunca hasar almıştı.
Моя система динамического напряжения была повреждена пулей.
Faal voltaj ölçeklemem mermi yüzünden zarar gördü.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité