Exemples d'utilisation de "погибают" en russe

<>
Из-за тебя погибают люди. İnsanlar senin yüzünden ölüyor.
Греки погибают, гребите! Yunanlılar ölüyor! Çekin!
Например - погибают люди. İnsanlar ölüyor, falan.
И плохие тоже погибают. Kötü insanlar da ölürler.
Большинство людей погибают в течение часов. Bir çok insan saat içinde ölür.
Хорошие люди погибают каждый день! İyi insanlar her gün ölüyor!
Медведи погибают из-за неукротимой жажды человека к нефти. İnsanların sonsuz petrol susamışlığı yüzünden kutup ayıları ölüyor.
Дочери фермеров погибают без причины. Çiftçi kızları yok yere ölür.
Хорошие люди погибают первыми. Önce iyi insanlar ölür.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !