Exemples d'utilisation de "погибнешь" en russe

<>
Ты погибнешь, стараясь спасти ее. Onu kurtarmaya çalışırken kendi canından olacaksın.
Если будет новый приступ, без таблетки ты погибнешь. Bir kriz daha geçirirsen ve bu ilacı içmezsen ölebilirsin.
Люди погибнут, Ты сам погибнешь. İnsanlar ölecekler, sen de öleceksin!
Ты не найдёшь. Значит, погибнешь. Orayı bulamazsın ve bulamazsan, ölürsün.
Ну или погибнешь, как и он. Ya da sonun tıpkı onun gibi olur.
Но ты погибнешь пытаясь. Ama bunun uğruna ölürsün.
Ты ведь тоже погибнешь. Sen de ölü olacaksın.
Пойдешь туда один - погибнешь! Bunu tek başına yaparsan ölürsün!
Ты ничего не добьешься и погибнешь как дурак. Hiçbir şey başaramamış olacaksın ve aptal gibi öleceksin.
За кого погибнешь ты? Sen kimin için ölürsün?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !