Exemples d'utilisation de "погибнут" en russe
Душ, которые иначе погибнут, когда Его меч покарает землю.
Geri dönmezlerse Tanrı'nın kılıcı dünyaya indiğinde sonsuza dek yok olacak kitleleri!
Отпустите Софию и остальных. Иначе на этот раз люди погибнут.
Sophia ile mahkumları serbest bırak yoksa bu sefer insanlar ölür.
Если десять человек погибнут из-за "Гриффинов" с их шуточками, как думаешь, будет это смешно?
Family Guy'ın yapmak zorunda olduğu o espri için on kişi ölürse eğer bunun hala komik olduğunu mu düşüneceksin?
Вспоминай, или ты, твоя сестра и все жители Земли погибнут.
Ama elini çabuk tutmasan sen, kız kardeşin ve dünyadaki herkes ölecek.
Если не выясним что случилось, все эти люди погибнут.
Eğer buna neyin sebep olduğunu bulamazsak bütün bu insanlar ölecek.
Если объявим тревогу, то в панике погибнут тысячи людей.
Alarm verirsek, sadece panik binlerce kişinin ölümüne yol açabilir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité