Exemples d'utilisation de "поддельный" en russe

<>
Один поддельный дизайнерский клатч... Bir tane çakma çanta...
Жертва общалась с Коннором Райли в день убийства, но Райли использовал поддельный номер соц. страхования. Kurban, cinayet gecesi Conner Reilly ile konuşmuş ama Reilly sahte bir sosyal güvenlik numarası kullanıyormuş.
Он же такой поддельный. Sahte olduğu çok belli.
Это Габи, можешь не использовать поддельный голос. Ben Gabi, sahte sesini kullanmana gerek yok.
Создать поддельный e-mail учетной записи, используйте для создания видео чат запись. Sahte bir email hesabı aç ve onu bir video çekmek için kullan.
"А" сделала поддельный браслет, чтобы запутать нас. "A", bizle uğraşmak için sahte bileklik yaptırdı.
Между прочим, поддельный рейд был большой диверсией. Bu arada sahte baskın dikkatleri çok iyi dağıttı.
Ошибка - отдать им поддельный вирус. Onlara sahte virüs vermek bir hata.
Где ты, поддельный? Nerdesin, nerdesin sahte?
При аресте у Камо нашли поддельный австрийский паспорт и чемодан с детонаторами, которые он собирался использовать в другом крупном ограблении банка. Kamo yakalandığında üzerinde sahte bir Avusturya pasaportuyla başka soygunlarda kullanmayı planladığı detonatörlerle dolu bir valiz vardı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !