Exemples d'utilisation de "подзаработать" en russe

<>
Короче, Джек, я могу подзаработать на этих тортиках. Sonradan buldum, çocuklara pasta yapmakta çok büyük para var.
Я вернулась, чтобы подзаработать. Biraz para kazanamak için döndüm.
Она пересказывает газетные статьи, чтобы привлечь внимание и подзаработать. Dikkat çekmek ya da para koparmak için gazetede okuduklarını kullanıyor.
Хочешь немного подзаработать? Учись танцевать. Gerçek para istiyorsan dans etmek gerekiyor.
Сказал, что хочет подзаработать. Fazladan para kazanmak istediğini söylemişti.
Нет. Но если когда-нибудь захочешь подзаработать... Ama çabuk yoldan para kazanmak istersen...
Просто пытаюсь немного подзаработать. Sadece para kazanmaya çalışıyorum.
Я просто хотел дать вам подзаработать. Dostum, sana iş edinmeye çalışıyordum.
Тебе не нужно заниматься этим, чтобы подзаработать. Sırf para kazanmak için bunu yapmak zorunda değildin!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !