Exemples d'utilisation de "поднос" en russe
Поднос держи на слабой руке, чтобы подавать сильной.
Tepsiyi zayıf elinle taşı. Böylece güçlü olanla servis yapabilirsin.
Отнеси этот поднос профессору Гумберту и не мешай ему.
Bu tepsiyi Profesör Humbert'e götür ve onu rahatsız etme.
Подходишь к операционному столу, встаёшь у голубой линии и ставишь поднос.
Ameliyat masasına doğru yürü, mavi çizginin önünde dur ve tepsiyi bırak.
Поднос, слегка поцарапанный, за жареную моцареллу.
Kokteyl tepsisi, hafif çizikli. Mozzarella kroket için.
Подготовьте еще поднос, разместите его над тазом пациента.
Bir cerrahi tepsi daha hazırla. Hastanın pelvisinin yanına koy.
Ставить кофе в поднос со льдом и вставлять туда палочки, для детей.
Bir buz küpünü kahve ile doldur ve içine çubuk koy, çocuklar için.
После того, как вы перевернули ее поднос с едой.
Sizin, tepsi dolusu yiyeceği taşırken ona çarpmanızdan sonra mı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité