Exemples d'utilisation de "подробности" en russe
Кристин, нам не нужны подробности твоих сексуальных выходок.
Christine, sizin seks çılgınlıklarınızla ilgili detaylara ihtiyacımız yok.
Этому мальчику известны подробности того дня на речке.
Çocuk nehirdeki o günle ilgili bir şeyler biliyor.
Если откажетесь, мадам Вэйверли узнает все подробности этого ужасного преступления.
Eğer götürmezseniz, Bayan Waverly bu korkakça suçun bütün ayrıntılarını öğrenecek.
Подробности происшедшего выясняются, но уже установлено, что один человек погиб и двое ранены.
Detaylar ortaya çıkıyor, ama şu an çatışmada bir ölü, iki yaralı olduğunu doğrulayabiliyoruz.
Белый дом не раскрывает подробности случившегося с Кассандрой Уинтерс.
Hala Beyaz Saray'dan Cassandra Winters'ın durumuyla ilgili bilgi alamadık.
Мать Нао просто смаковала подробности того случая и продолжала обвинять учителя Юко.
Nao-kun'un annesi lafı o olay hakkında döndürüp dolaştırıyor Moriguchi hocayı suçlayıp duruyordu.
Они объяснят вам подробности реструктуризации вашей задолженности.
Borçların yeniden yapılandırılması hakkında sizi detaylıca bilgilendirecekler.
Я отправил вам подробности плана для побега Джона.
John'un kaçışı planımın detaylarını size e-posta olarak gönderdim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité