Exemples d'utilisation de "подстава" en russe

<>
По-моему, это подстава. Bence sana tuzak kuruyor.
Что если её план - подстава? Ya onun planı koca bir tuzaksa?
Это подстава, босс. Bu aldatmaca, patron.
Она говорит, это подстава. Bunun bir kurmaca olduğunu söylüyor.
Это что ещё такое? Какая-то подстава? Nedir bu, bir tür komplo mu?
А может, это все подстава. Ya da bunların hepsi birer kurmaca.
Что, если это и правда подстава? Ya bu bir tuzaksa, ne yapacağız?
Это рестлинг, это все подстава. Güreş bu, her şey sahte.
Если это какая-то подстава, я вырву что-то более важное, чем печень, язык например или сердце. Eğer bu da başka bir tuzaksa, Dalaktan daha önemli yerlerini parçalarım. dil mesela, ya da kalp.
Значит, всё это - одна большая подстава? Yani bütün bunların hepsi koca bir tezgah mıydı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !