Exemples d'utilisation de "подсудимого" en russe
Вы считаете подсудимого, Джо Миллера, виновным или невиновным?
Davalı Joseph Michael Miller'ı suçlu buldunuz, yoksa suçsuz mu?
Каков ваш вердикт о вине подсудимого в смерти Захарии Лонго?
Peki, Zachary Longo cinayeti için, sanığı nasıl buluyorsunuz?
По указанию его светлости, считаете ли вы подсудимого невиновным?
Hakim'in de kararı doğrultusunda siz de davalıyı suçsuz mu buluyorsunuz?
Адмирал, сейчас я бы хотел представить доказательство, добытое мной сегодня утром из личной базы данных подсудимого.
Ja 'cht. Amiral, bu sabah sanığın kişisel veri tabanından elde ettiğim delil içeren dosyaları sunmak istiyorum.
Но это никак не связано с моей оценкой подсудимого.
Ama bunun davalı hakkındak değerlendirmemle hiç bir ilgisi yoktur.
А что скажете об этой ране на руке подсудимого?
Peki ya sanığın elindeki bu yara hakkında ne dersiniz?
Мисс Брунер, защитник подсудимого и она представляет здесь его сторону.
Bayan Bruner temsil ettiği adamın avukatı olarak hemen onun yanında duruyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité