Exemples d'utilisation de "подтвердились" en russe

<>
Эй. Слова Энрике Гомеса подтвердились. Enrique Gomez'in hikayesi doğru çıktı.
Мои наихудшие опасения подтвердились. En büyük korkum doğrulandı.
Капитан, слова нашего подозреваемого подтвердились. Başkomiser, şüphelinin verdiği bilgiler doğrulandı.
Все мои показания подтвердились. Söylediğim her şey doğrulandı.
Басам, данные подтвердились. Bassam, doğrulama geldi.
Мои самые страшные подозрения подтвердились. Bu en kötü korkularımı doğruluyor.
Слухи подтвердились, Красс. Söylentiler doğruymuş, Crassus.
Все его алиби подтвердились. Bütün mazeretleri kontrol edildi.
Твои файлы подтвердились, плюс я провела самостоятельное расследование. Bütün dosyaların doğrulandı üstüne ben de biraz araştırma yaptım.
Скажи, адмирал Зао, подтвердились ли слухи? Söyleyin, Komutan Zhao, söylentiler doğru mu?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !