Exemples d'utilisation de "подтверждают" en russe

<>
Переломы черепа подтверждают это. Kafatasındaki çatlaklar bunu doğruluyor.
Наземные станции подтверждают готовность. Tüm yer istasyonları onayladı.
Другие симптомы подтверждают диагноз. Diğer belirtiler teşhisi destekliyor.
Факты подтверждают историю мальчика. Kanıtlar çocuğun hikayesini destekliyor.
Такие слова лишь подтверждают это. Böyle konuşarak bunu teyit ediyorsun.
Замороженные остатки мыла под ногтями подтверждают твое открытие. Tırnaklarının altındaki donmuş sabun izleri, keşfini doğruluyor.
В концентрациях, которые подтверждают ваши худшие опасения. Yığın içindekiler.. sizin rahatsızlık veren kuşkunuzu destekliyor.
Да, данные подтверждают. Doğru. Veriler bunu gösteriyor.
Морщинки у глаз это подтверждают. Göz kenarındaki kırışıklık bunu destekliyor.
Годы отсидки это подтверждают. Hapisteki zamanı bunu gösterdi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !