Exemples d'utilisation de "поезд" en russe
Как-то один парень опаздывал на поезд, и он держал пару перчаток.
Trene yetişmeye çalışan bir adam varmış ve elinde bir çift eldiven taşıyormuş.
Поезд А выходит из моего дома через несколько минут.
"A" treni birkaç dakikaya benim evimden kalkacak.
Три лягушки гуляют по железной дороге. Навстречу едет поезд.
Raylarda üç tane kurbağa var, ve tren yaklaşıyor.
Здесь не место для игр, сейчас подойдёт поезд.
Şimdi bana bak. Tren yaklaşırken daha sakin oyunlar oyna.
В Марселе Вы чуть не довели Пуаро до инфаркта, пролетев мимо его окна, когда поезд тронулся.
Çünkü Marsilya'da tren tam kalkmak üzereyken, penceremin önünden hızla koşarak, Poirot'ya az kalsın kalp krizi geçirtecektiniz.
Может он создает что-то вроде портала, перенесшего поезд сюда?
Belki de bir tür portal oluşturmuştur ve treni oradan geçirmiştir.
Этот сварливый поезд без вагонов отправляется на свалку.
Bu huysuz tren hurdalıktaki yerini almak için ayrıIdı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité