Exemples d'utilisation de "позавчера" en russe
Можете сказать, где вы находились позавчера между вечера и полуночью?
Bize iki hafta önce gece'la gece yarısı nerede olduğunuzu söyleyebilir misiniz?
Но позавчера мне позвонила Люсия, наша горничная.
Ama dönmemizden bir gün önce hizmetçimiz Lucia aradı.
В субботу, позавчера, была демонстрация Оккупай Уолл Стрит.
Cumartesi, yani dünden önceki gün bir OWS yürüyüsü oldu.
Детектив, вы хотели знать, где я был вчера и позавчера.
Dedektif dün ve önceki gün nerede olduğumu öğrenmek istediniz. Ben de söyledim.
Ну я поймал вчера ящерицу, или это было позавчера.
Dün bir kertenkele yakalamıştım. Yoksa önceki gün müydü? Hatırlayamıyorum.
Почему позавчера вы улыбались, разглядывая мою шею?
Bir kaç gün önce enseme baktığınızda niye gülümsediniz?
Позавчера Амелия показалась мне намного более счастливой.
Amelia geçen gün çok fazla mutlu görünüyordu.
Ты знаешь, я звонил тебе вчера вечером и позавчера вечером.
Biliyorsun, dün gece seni aradım ve ondan önceki gece de.
Вчера было, позавчера не было, каждый второй день нету.
Dün gelmedi, önceki gün de, iki günde bir olmuyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité