Exemplos de uso de "позаимствовать" em russo

<>
Ты хочешь позаимствовать ее? Ödünç almak mı istiyorsun?
Ты не можешь позаимствовать произведение искусства за миллионов. milyon dolarlık bir sanat eseri ödünç falan alınmaz.
Зачем позаимствовать, когда можно украсть? Çalmak varken neden ödünç alalım ki?
Можно позаимствовать его на секунду? Bir saniyeliğine ödünç alabilir miyim?
Но мне придется позаимствовать его. Ama bisikletini ödünç almam gerekiyor.
И я взял на себя смелость позаимствовать зубную щетку Эверетта как образец для сравнения. Ben de referans olması açısından ikinci bir örnek almak için Everett'ın diş fırçasını almıştım.
Могу я позаимствовать твои? Seninkileri ödünç alabilir miyim?
Могу я позаимствовать у Вас это письмо, месье? Rica etsem bu mektubu ödünç alabilir miyim, monsieur?
Я хотел позаимствовать пилу. Bir testere almak istiyordum.
Можно у вас позаимствовать? Birinizinkini ödünç alabilir miyim?
Мне пришлось позаимствовать машину Дианы. Diana'nın arabasını almak zorunda kaldım.
Я могу позаимствовать немного льда? Biraz buz ödünç alabilir miyim?
Можно позаимствовать эту газету? Bir gazete alabilir miyim?
Вообще-то, я бы хотел позаимствовать ваш красный. Aslında, sizin kırmızı olanı ödünç almak isterim.
Могу я позаимствовать его? Silahını ödünç alabilir miyim?
Привет. Мне нужно позаимствовать вот это и это. Merhaba, bunu ve bunu ödünç almam gerekiyor.
Дарби, можно позаимствовать твой велик? Darby, bisikletini ödünç alabilir miyim?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.