Exemples d'utilisation de "познакомлю" en russe

<>
Идемте, я вас познакомлю. Hadi, gel seni tanıştırayım.
И я познакомлю тебя с француженкой. Ve seni Fransız bir bayanla tanıştıracağım.
Давайте я вас познакомлю. Hey, sizi tanıştırabilirim.
Значит, придёшь завтра, я вас познакомлю. Yarın geliyorsun, tamam mı? İkinizi görüştüreceğim.
Хорошо. Идем, познакомлю с пациентом. Tamam, seni bir hastamla tanıştıracağım.
Я познакомлю Вас с ним, если Вы согласитесь прийти. Eğer ki bir kaç dakikalığına uğramak istersen seni onunla tanıştırırım.
Я обязательно вас познакомлю. Seni tanıştırmaya can atıyorum.
Я познакомлю тебя со своим братом. Ve sonra kuzenim Lonny ile tanışırsın.
Пойдем, я тебя познакомлю. Gel, seni onlarla tanıştırayım.
Позже я вас познакомлю. Onları sonra sana tanıtırım.
Давай я вас познакомлю. Gel, sizi tanıştırayım.
Бен, пошли познакомлю с женой Джерри. Ben, gel Jerry'nin karısı ile tanış.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !