Exemples d'utilisation de "поймай" en russe

<>
Эй, Билл, ну-ка, попробуй поймай нас, остроконечный придурок! Hey, Bill! Gel de bizi yakala, seni köşeli pislik!
Поймай для нее плохого парня. Onun için kötü adamı yakala.
Поймай золотую рыбку "! Japon balığı yakalama standı!
Поймай его, папа! Yakala onu, baba!
Поймай меня, Эш! Hadi yakala beni Ash!
Я сказал: "Поймай ее, мальчик". Ben de Eddie'ye "Yakala onu oğlum" dedim.
Давай, поймай плохого парня. Git bir kötü adam yakala.
Давай, поймай меня! Gel ve yakala beni!
Нет, сначала поймай меня. Hayır, önce beni yakala.
Молодца, давай, поймай меня! Evet doğru. Gelin de yakalayın beni.
Поймай этого сукина сына. Yakala şu orospu çocuğunu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !