Exemples d'utilisation de "покинуть мой офис" en russe

<>
Вам нужно покинуть мой офис. Asıl yapman gereken ofisimden çıkmak.
Прошу, мой офис здесь. Buyurun, ofisim şu tarafta.
Этот человек пришел в мой офис, размахивая топором. Bu adam benim ofisime elinde bir balta ile geldi.
Я закрываю мой офис. Etrafına bak. Ofisimi kapatıyorum.
Мой офис был прямо за углом. Benim ofisim hemen o köşenin başındaydı.
Боже. Чувак, где мой офис? Hadi ama benim ofisim nereye gitti?
Мисс Хорват, пройдёмте в мой офис. Bayan Horvath, lütfen benimle ofisime gelin.
И где мой офис? Benim ofisim nerede peki?
Мой офис, мои правила. Benim ofisim, benim kurallarım.
Вы, двое, пройдемте в мой офис. Yeter! Siz ikiniz, beni ofisimde görün.
Это пока мой офис ещё. Burası saat daha benim ofisim.
Зайдёшь в мой офис? Odama geçmek ister misin?
Кельвин Кляйн приходит в мой офис и прилюдно нападает на мою персону! Şu Calvin Klein benim yerime gelmiş herkesin içinde karakterime hakaret ediyor.
Ред, это мой офис. Red, burası benim ofisim.
Отдай ему мой офис. Ona benim ofisimi ver.
Это и мой офис. Burası benim de ofisim.
Ты звонил в мой офис? Benim için ofisi aradın mı?
После того, как Роза драматично покинула мой офис... Rose'un dramatik bir şekilde ofisimden kaçışından sonraki zaman dilimi...
Позвоните в мой офис, они знают всю команду. Neden kartımı almıyorsunuz? Bu ofisimin. Mürettebat listesi var.
Например, мой офис останется здесь. Burası benim odam olarak kalacak gibi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !