Exemples d'utilisation de "покрыты уликами" en russe

<>
Вы весь покрыты уликами. Her tarafınız kanıtla kaplandı.
Покрыты карамелью, обкатаны в кокосовой мякоти. Karamel kaplı, hindistan cevizi de var.
Если сможете послать мне копию отчета, как разберётесь с уликами, я была бы благодарна. Evet, eğer delillerle işinizi hallettikten sonra bana da bir kopya gönderebilirseniz, çok memnun kalırım.
У этого робота цепи покрыты палладием. Bu robotun palladyum kaplı devreleri var.
Он должен быть с другими уликами. Diğer kanıtlarla birlikte kilit altında olmalı.
Поэтому мы и продолжим расследовать убийство, но не работу с уликами. Bu nedenle, cinayet üzerinde çalışmaya devam edeceğiz, ancak kanıtın değil.
Папка с уликами против него ещё при тебе? Ona karşı bütün delillerin olduğu dosya elinde mi?
То же самое с уликами и детективами. Aynısı dedektifler ve ipuçları için de geçerli.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !