Exemples d'utilisation de "покусали" en russe

<>
А тела других выглядят так, словно их покусали. Ve şu diğerlerinde, .et neredeyse ısırılmış gibi görünüyor.
Кто-то открыл ворота, чтобы убежать, других покусали и они заразились. Birisi kaçmak için kapıyı açtı, diğerleri de ısırıldı ve enfeksiyonu kaptı.
Ещё не хватало, чтобы его покусали в первый же день нашей опеки. Andraz için olabilecek en kötü şey gözetimimizin ilk gününde köpek tarafından ısırılması olur.
Тебя в детстве сильно покусали, да? Çocukken böcek ısırdı seni, değil mi.
Комары покусали, зудит. У тебя нет какого-нибудь лекарства? Sivrisinekler ısırdı, kaşınıyor. Herhangi bir ilaçın yok mu?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !