Exemples d'utilisation de "политическим" en russe

<>
Здесь не должно быть места политическим расчетам. Bu konu politik bir hesapla ilgili olmamalıydı.
Нет, она решила сидеть сзади по политическим причинам. Hayır, politik nedenlerden ötürü arkada oturucam diye tutturdu.
Что этим политическим трюком избавились от неугодных людей. Hepsinin kötü insanları temizlemek için politik hile olduğunu.
Нет, мы будем совершенным политическим заключенным. Hayır, Harika bir politik mahkum olduk.
А я остаюсь при вас политическим и экономическим советником. Ben de sizinle kalacağım. Siyasi ve ekonomi danışmanınız olacağım.
Вице-президент Уолден столкнулся с политическим сопротивлением... Başkan Yardımcısı Walden siyasi bir direnişle...
И я навсегда пропитался политическим ядом. Siyasi olarak sonsuza kadar zehirlendim sayılır.
Их заткнули по политическим причинам. Politik nedenlerle görevlerine son vereceğiz.
Там она работала по январь 1944 года до избрания политическим секретарем Третьего и Четвертого райкомов Союза коммунистов Македонии. Makedonya Komünistler Birliği'nin Üçüncü ve Dördüncü Bölge Komitesinin siyasi sekreteri oldu ve Ocak 1944'e kadar bu pozisyonda kaldı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !