Exemples d'utilisation de "полушарие" en russe

<>
Бернадетт, ты аналитическое, учёное левое полушарие. Bernadette, sen analitik, bilimsel sol lobsun.
Правое полушарие мозга сильно воспалено. Beyninin sağ tarafı tamamen iltihaplanmış.
Наклон такой сильный, что все северное полушарие - Заполярный круг, а все южное - Антарктический круг. Eğim o kadar fazladır ki bir bakıma, tüm kuzey yarımküre, kuzey kutbu güney yarımküre ise antarktikadır.
его северное полушарие изрыто кратерами и напоминает поверхность любого ледяного спутника. Çok fazla kraterin olduğu kuzey yarım küresi diğer buzul aylara benzemektedir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !