Exemples d'utilisation de "пользовалась" en russe

<>
Даже тогда, лаборатория пользовалась% образцом для определения типа. yıl önce laboratuar örneğin çoğunu kan grubunu bulmak için kullanmış.
Эйприл была несколько раз арестована и пользовалась псевдонимами. April birkaç kez tutuklanmış ve takma adlar kullanmış.
"Ты сегодня пользовалась зубной нитью? "Bugün diş ipi kullandın mı?
Ты пользовалась моей зубной щеткой? Benim diş fırçamı kullandın mı?
Никогда этим не пользовалась. Bunlardan birini hiç kullanmamıştım.
Каким компьютером она пользовалась? Hangi bilgisayarı kullanıyordu yani?
У меня такое чувство, что она пользовалась. Ama içimde onun kullandığına dair bir his var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !