Exemples d'utilisation de "помоги мне снять" en russe

<>
Помоги мне снять рубашку. Üstümü çıkarmama yardım et.
Помоги мне снять эту маску. Şu maskeyi çıkartmama yardım et.
Помоги мне снять эти цепи! Şu zincirleri çıkarmama yardım et!
Помоги мне снять дверь. Kapıyı çıkarmama yardım et.
Помоги мне снять платье! Elbisemi çıkarmama yardım et.
Джонни, иди сюда и помоги мне снять сапоги. Johnny, buraya gel ve çizmelerimi çıkarmama yardım et.
Не поможешь мне снять платье. Şu elbiseyi çıkarmama yardım etsen?
Бреннер, помоги мне. Brenner, kurtar beni.
Помогите мне снять эту панель. Şu paneli çıkarmama yardım et.
Герда, пожалуйста, помоги мне. Gerda, lütfen. Bana yardım etmelisin.
Чёрт! Стоит мне снять брюки,.. Pantolonumu her çekişimde sirenin çalması mı gerekiyor?
Помоги мне сделать это правильно, Дон Марони. Burada doğru şeyi yapmama yardımcı olun Don Maroni.
Поможешь мне снять парик? - Давай! Hey, şu peruğu çıkarmama yardım et.
Луи, помоги мне. Yardım et bana Lou.
Помоги мне поймать Дэрилла. Darryl'ı yakalamama yardım et.
Джош, помоги мне выбрать, что надеть. Josh giyecek bir şey seçmemde bana yardım et.
Помоги мне, Кадзи-сан! Yardım et, Kaji!
Никлаус, так помоги мне... Hele bir dene, Niklaus.
Умоляю, помоги мне. Ne olur yardım et!
Помоги мне последить за ним. Sadece gözünü onun üzerinden ayırma.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !