Exemples d'utilisation de "помощник прокурора" en russe
А помощник прокурора получил доступ ко всем камерам наблюдения в городе...
Ve Bölge Savcı Yardımcısı'nın şehirdeki tüm güvenlik kameralarına erişimi olduğu düşünüldüğünde...
Помощник прокурора из офиса Питера Флоррика спрашивает о твоих отношениях с судьей Бакстером.
Peter Florrick'in ofisinde bir savcı yardımcısı Yargıç Baxter ile olan ilişkini sorup duruyor.
Варгас, помощник прокурора хочет поговорить с тобой.
Vargas, Bölge Savcı Yardımcısı seninle konuşmak istiyor.
Помощник прокурора сейчас возглавляет отдел по особо тяжким.
Savcı Yardımcısı Pine şu an departmanın başındaki isim.
Помощник прокурора Агос, он на шаг впереди тебя.
Savcı Yardımcısı Agos'tan, o senden bir adım öndeymiş.
Матан Броуди, ваша честь, помощник прокурора округа Кук.
Matan Brody, Sayın Yargıç, Cook İlçesi Savcı Yardımcısı.
Помощник прокурора Эскобар и детектив Роберт Мур.
Savcı Yardımcısı Escobar ile Dedektif Robert Moore.
Помощник прокурора здесь в Вашингтоне составляет список присяжных.
Buradaki bir başsavcı yardımcısı büyük jüri listesi hazırladı.
Тем не менее, по иронии судьбы, меньше недели назад помощник депутата Атимовой похитил тележурналистку, с которой он в прошлом встречался для того, чтобы на ней жениться.
Ancak bu ifadeinin birkaç gün ardından Aitmatova'nın parlemento asistanı, daha önce birlikte olduğu televizyon muhabiri bir bayanı evlenme amacıyla kaçırdı.
Кроме заместителя окружного прокурора, ни у кого нет явных врагов.
Başsavcının asistanının yanında, başka kimsenin açık bir düşmanı yok gibi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité