Exemples d'utilisation de "понравятся" en russe

<>
Думаешь, ей понравятся розы? Sence güller hoşuna gider mi?
Надеюсь, понравятся, когда ты с ними познакомишься. En azından tanışınca seveceğini, onları seveceğini tahmin ediyorum.
Последствия тебе не понравятся. Sonuçları pek hoşuna gitmez.
Я думаю, мне понравятся восковые фигуры в комнате страха. Daha ziyade Korku Odası'ndaki balmumu heykeller hoşuma gidiyor.
Беккет они понравятся, папа. Beckett bunlara bayılacak, baba.
Решил, что вам понравятся фокусы. Bazı numaralar görmek istersin diye düşündüm.
Я подумал, тебе понравятся свежие фрукты. Biraz taze meyve hoşuna gider diye düşündüm.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !