Exemples d'utilisation de "поприветствуем" en russe
Давайте поприветствуем моего нашего друга, Эда Маккензи!
Sahneye arkadaşım Ed Mackenzie'yi davet ediyorum. Neredesin Ed?
Итак, мы принимаем нового прихожанина, давайте поприветствуем его и возрадуемся.
Yeni üyemizi aramıza kabul ederken ona büyük bir sevgiyle hoş geldin diyoruz.
А сейчас давайте поприветствуем наших уважаемых судей!
Şimdi güzide jüri üyelerimiz için alkış alalım.
Что ж, давайте все поприветствуем детектива, мать ее, Морган.
Hepimiz Dedektif "anasını satayım Morgan" a tekrar hoş geldin diyoruz.
Итак, "Новые Направления", давайте поприветствуем новых членов Хора!
Pekâlâ, New Directions Glee kulübünün yeni üyelerine sıcak bir merhaba diyelim.
Но сперва, давайте поприветствуем жениха и невесту.
Ama şimdi sahneye gelinle damadı davet etmek istiyorum.
А теперь, поприветствуем человека которого испанцы нарекли "Сеньор Несмешной" - Клоун Красти!
ve şimdi, karşınızda, ispanyolca sı "Señor No-Fun" olan Krusty the Clown!
Ребята, поприветствуем наших участников в последний раз!
pekala millet. Yarışmacılarımızı son bir kez daha çağıralım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité