Exemples d'utilisation de "поражения" en russe

<>
Поражения могут быть прибыльными. Yenilgiler bile kazançlı olabilir.
Подтверждаю, в зоне поражения чисто. Tekrar ediyorum, hedef alanı temiz.
Зона поражения через минуту. Silah menziline bir dakika.
Какой радиус поражения у этой штуки? Bu şeyin patlama alanı ne kadar?
После такого поражения, я заслужил. Aldığım yenilgiden sonra bana borçlusun diyorum.
Что ещё за "победы" и "поражения"? Bu kazanmak ve kaybetmek arasında bir şey mi şimdi?!
Потому что развод - это унизительное, публичное признание поражения. Çünkü boşanma toplum için utanç verici bir yenilgi itirafı gibi.
После поражения партии Вперёд на выборах 2009 года заменила Ханса Эноксена на посту руководителя партии. Parti 2009 seçimlerinde kaybettikten sonra, parti lideri olarak Hans Enoksen'in yerini aldı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !