Exemples d'utilisation de "породы" en russe

<>
"Смешанной породы". "Karışık cins."
Кто может назвать три вида породы? Üç tane kaya ismi kim söyleyebilir?
Это подземные горные породы. Yeraltındaki kaya tabakasıyla ilgili...
Если бы вы были собакой, мистер Броуди, то какой породы? Eğer bir köpek olsaydınız Bay Brodie, ne cins bir köpek olurdunuz?
Мы нашли кое-что среди горной породы и глины. Sonunda çamur ve kayadan başka bir şey bulduk.
Мадам, она особой породы, как голубая персидская кошка. Hanımefendi çok garip bir türdür, mavi İran kedileri gibi.
Они из хорошей породы. İyi bir soydan geliyorlar.
Взгляни на её гладкую кожу. Наверняка очень благородной породы. Pürüzsüz derisine bak, en iyi cinsin soyu olmalı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !