Exemples d'utilisation de "португальский" en russe

<>
Его отец носит распятие. Возможно, он испанский или португальский фермер. Baba İsa figürlü haç takıyordu .Belki İspanyol veya Portekizli bir çiftçidir.
Португальский язык был подарком от Отца Забрала. Portekiz dili sizin Peder Cabral'dan bir armağandı.
Французский, древнееврейский, русский, испанский, португальский. Fransızca, İbranice, Rusça, İspanyolca, Portekizce.
Английский, французский, немецкий, испанский, португальский... İngilizce, Fransızca, Almanca, İspanyolca, Portekizce...
Я решил учить португальский. Portekizce öğrenmeye karar verdim.
У вас португальский акцент? Portekiz aksanı mı duyuyorum?
Сейчас - учу португальский. Şimdi Portekizce de öğreniyorum.
10 июня 1983, Сал, Кабо-Верде) - португальский футболист, защитник клуба АЕК. 10 Haziran 1983), Portekizli futbolcudur.
2 марта 1989, Торриш-Ведраш, Португалия) - португальский футболист, полузащитник клуба "КС Университатя". 2 Mart 1989, Sobreiro Curvo), Belenenses'te forma giyen Portekizli futbolcudur. Kulüp kariyeri.
26 февраля 1983, Масейо, Бразилия), более известный как Пепе (), - португальский и бразильский футболист, защитник клуба "Порту" и сборной Португалии. 26 Şubat 1983, Maceió, Brezilya), Stoper pozisyonunda oynayan Brezilya asıllı Portekizli futbolcudur.
15 января 1983, Барселуш) - португальский футболист, атакующий полузащитник. 15 Ocak 1983, Barcelos) Portekizli bir orta saha oyuncusudur.
29 ноября 1996, Бенавенти) - португальский футболист, нападающий испанской "Валенсии". 29 Kasım 1996), Benfica takımında kanat pozisyonunda görev yapan Portekizli futbolcudur.
8 сентября 1986, Портиман) - португальский футболист, полузащитник клуба "Вулверхэмптон Уондерерс" и сборной Португалии. 8 Eylül 1986, Portimão, Algarve), Portekizli millî futbolcudur. Şu an Monaco takımında oynamakta ve aynı zamanda Portekiz adına da mücadele etmektedir.
родился 7 апреля 1992 года в Луанде, Ангола) - португальский футболист, опорный полузащитник клуба "Реал Бетис". 7 Nisan 1992, Luanda, Angola), Angola asıllı Portekizli millî futbolcudur.
26 сентября 1983, Лиссабон) - португальский футболист, полузащитник турецкого клуба "Бешикташ" и сборной Португалии. 26 Eylül 1983, Lizbon), Kanat mevkinde forma giyen Portekizli Millî futbolcudur.
? - 1446) - португальский мореплаватель, работорговец. 1446?), 15. yüzyıl Portekizli kâşif ve köle taciri.
1568) - португальский картограф и космограф XVI века. ö. 1568), Portekizli kartograf ve kosmograf.
24 августа 1982, Киншаса, Заир) - португальский футболист, защитник. 24 Ağustos 1982, Mbandaka), Sağ bek mevkinde forma giyen Kongo asıllı Portekizli futbolcudur.
26 июля 1968, Эшпинью) - португальский футбольный тренер. 26 Temmuz 1968, Espinho), Portekizli teknik direktör ve eski futbolcudur.
29 апреля 1982, Коимбра, Португалия) - португальский футболист, полузащитник. 29 Nisan 1982), Portekizli futbolcudur. Primeira Liga ekiplerinden Belenenses'de oynuyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !