Exemples d'utilisation de "посещение" en russe

<>
Посещение собственной могилы, кто угодно будет напуган. Kendi mezarını ziyaret etmek, kim olsa korkardı.
Посещение столицы было большим делом для нас. Başkenti ziyaret etmek onlar için büyük olaydı.
Лэнгфорд и Грейс играют длинную партию в шахматы, один ход за одно посещение. Pekala. Langford ve Grace uzun zamandır satranç oynuyor. Her ziyarette tek hamle olmak üzere.
Спасибо за посещение земли обетованной, майор. Kutsal toprakları ziyaret ettiğiniz için teşekkürler Binbaşı.
Посещение школы - обязательно для всех. Olsun, okula devam etmek zorundasın.
Четвёртое посещение за месяца. Üç ayda dördüncü ziyaret.
Нет-нет, не это посещение. Hayır, o ziyaret değil.
Его посещение Швеции принесло немалый успех. İsveç'e son ziyareti çok başarılı geçmişti.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !