Exemples d'utilisation de "послушный" en russe

<>
Сейчас он кроткий и послушный. Şimdi ise uysal ve itaatkar.
Ты сегодня такой послушный. Bugün ne desek yapıyorsun..
Ты был такой послушный! Çok itaatkâr olmaya başladın!
А ты иди домой, как послушный ребёнок. Şimdi iyi bir çocuk ol ve evine git.
И если ты сейчас сдохнешь как послушный мальчик, я смогу заняться этим. Eğer uslu bir çocuk olup ölürsen, ben de onunla uğraşmaya geri dönebilirim.
Как всегда, послушный мальчик. her zaman iyi bir çocuktur.
Он добрый, верный, преданный, послушный. İyi kalpli, sadık, vefakar, itaatkar.
Я очень тихий, послушный гражданин. Gayet sessiz ve terbiyeli bir vatandaşım.
Ты всегда такой послушный. Her zaman söyleneni yapıyorsun.
"Твой послушный сын... "Sadık oğlun".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !