Exemples d'utilisation de "почте" en russe

<>
Это пришло сегодня по почте. Bu, bugün postayla geldi.
Давайте отправим этот глазик Бернсу по почте. Olmaz! Gözü posta ile Burns'e yollayalım.
Отправляю эту информацию вам по почте. Tüm bu bilgileri e-posta olarak gönderiyorum.
Дал вам доступ к моему телефону и почте. Telefonumu ve e-mail hesabımı kontrol etmenize müsaade ettim.
Мне нужно получить доступ к голосовой почте. Bunun üzerinden sesli mesajlara ulaşıma ihtiyacım var.
Теперь давай поговорим о почте. Şimdi biraz posta hakkında konuşalım.
Я сегодня получил странные документы по почте. Bugün postada çok ilginç belgeler gördüm de.
Плюшевая игрушка пришла по почте. Bu pelüş hayvan postayla geldi.
Ты купил фотографию земельного участка на почте? Postayla boş bir arazinin resmini mi aldın?
Арнольд работает на почте. Arnold Posta Merkezi'nde çalışıyor.
Это пришло по почте? Bu postayla mı geldi.
Тогда перешли мне по почте, Джоуи. O zaman e-posta at Joey, bakarım.
Мне пришел конверт по почте. Posta kutusunda bir zarf buldum.
Работал на почте лет. Posta Teşkilatına yılını vermiş.
Папа серьезно относится к почте. Papa postaya çok önem verir.
Завтра ты получишь открытку по почте. Yarın posta kutuna bir kart gelecek.
На почте нашли ещё одну коробку. Postane başka bir kutu daha buldu.
Может отправлю заявление по почте. Başvuru formunu postayla gönderirim belki.
Там он работал на ферме, и в 1883 году, в возрасте 16 лет, - на почте в Веллингтоне. Burada bir çiftlikte çalıştı ve 1883 yılında, 16 yaşındayken, Wellington'daki postanede çalışmaya başladı ve sonunda burada baş memur oldu.
В 1962 году компания начала доставлять товары по почте. 1962 yılında şirket posta ile mal teslim etmek başladı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !